1. Repositorio Institucional UAQ
  2. Tesis
  3. Facultad de Filosofía
  4. Maestría
  5. Maestría en Estudios Amerindios y Educación Bilingüe
Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://ri-ng.uaq.mx/handle/123456789/12269
Registro completo de metadatos
Campo DC Valor Lengua/Idioma
dc.rights.licensehttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0es_ES
dc.contributorKarina Hess Zimmermannes_ES
dc.creatorFountes Leaes_ES
dc.date.accessioned2025-08-29T19:49:05Z-
dc.date.available2025-08-29T19:49:05Z-
dc.date.issued2025-08-08-
dc.identifier.urihttps://ri-ng.uaq.mx/handle/123456789/12269-
dc.description• Resumen o Este análisis adoptó un fundamento histórico y lingüístico del desarrollo de la traducción al náhuatl desde la época prehispánica hasta principios del siglo XXI. Se basa principalmente en el estudio de textos oficiales traducidos al inglés: las Ordenanzas del Emperador Maximiliano y los Manifiestos de Emiliano Zapata. Avanzamos con una perspectiva sobre la traducción como instrumento central en los procesos de revitalización lingüística contemporánea.es_ES
dc.formatpdfes_ES
dc.format.extent1 recurso en línea (146 páginas)es_ES
dc.format.mediumcomputadoraes_ES
dc.language.isospaes_ES
dc.publisherUniversidad Autonoma de Querétaroes_ES
dc.relation.requiresSies_ES
dc.rightsopenAccesses_ES
dc.subjectNáhuatles_ES
dc.subjectTraducciónes_ES
dc.subjectHistoria de la traducciónes_ES
dc.subjectÓrdenes de Maximilianoes_ES
dc.subjectManifiestos de Emiliano Zapataes_ES
dc.subjectContacto idiomaes_ES
dc.subjectRevitalización lingüísticaes_ES
dc.subject.classificationHUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA CONDUCTAes_ES
dc.titleHistoria de la traducción del náhuatl: análisis de dos escritos oficiales del siglo XIX y XX.es_ES
dc.typeTesis de maestríaes_ES
dc.creator.tidORCIDes_ES
dc.contributor.tidORCIDes_ES
dc.creator.identificador0009-0007-1500-9912es_ES
dc.contributor.identificador0000-0002-8960-2205es_ES
dc.contributor.roleDirector de tesises_ES
dc.degree.nameMaestría en Estudios Amerindios y Educación Bilingüe y Universidad de Tolousees_ES
dc.degree.departmentFacultad de Filosofíaes_ES
dc.degree.levelMaestríaes_ES
dc.format.supportrecurso en líneaes_ES
dc.matricula.creator320381es_ES
dc.folioFIMAN-320381es_ES
Aparece en: Maestría en Estudios Amerindios y Educación Bilingüe

Archivos:
Fichero Descripción Tamaño Formato  
FIMAN-320381.pdf2.32 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir
Mostrar el registro sencillo del ítem


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.