Léxico para referirse a las etapas del ciclo reproductivo de la mujer.

Hilda Elizondo Sepúlveda

Buscar

dc.rights.license	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0	es_ES
dc.contributor	Margaret Lubbers De Quesada	es_ES
dc.creator	Hilda Elizondo Sepúlveda	es_ES
dc.date	2002-04
dc.date.accessioned	2023-10-12T19:00:50Z
dc.date.available	2023-10-12T19:00:50Z
dc.date.issued	2002-04
dc.identifier.uri	https://ri-ng.uaq.mx/handle/123456789/9483
dc.description	Las mujeres experimentan en su desarrollo diversas etapas exclusivas de su género denominadas: Menstruación, relaciones sexuales embarazo nacimiento del bebé ' 1 lactancia, fin de la lactancia y menopausia, por lo que la falta de estudios en este campo semántico es objeto de investigación en este estudio para cuantificar y catalogar la gran variedad y complejidad del léxico empleado para referirse a estas etapas, además se incluyen también los términos para nombrar a las mujeres y al bebé. El objetivo de esta investigación es contar con un glosario regional referente a las etapas del ciclo reproductivo de la mujer, que permita conservar su propia historia y su trayectoria. El lugar de estudio se realiza en la Ciudad de Querétaro, recopilándose mediante entrevistas y ratificándose por medio de encuestas, el léxico que emplean los médicos ginecólogos y las mujeres con una formación profesional, respecto a las etapas mencionadas. Para este trabajo primeramente se entrevistaron a cuatro ginecólogos y a cuatro mujeres embarazadas, cuyos datos sirvieron de base para desarrollar la presente tesis. El vocabulario obtenido de las entrevistas se clasificó en los diferentes registros propuestos por Martín Joos: profesional, formal, informal, popular e íntimo, mismo que fue sometido a diez lingüistas nativohablantes del español para su reclasificación según su conocimiento y uso dé la lengua. Finalmente, se hicieron cincuenta encuestas con veinticinco ginecólogos y veinticinco mujeres profesionistas, con más de ocho años viviendo en Querétaro. Los resultados demostraron que dentro del léxico que se utilizó para referirse a las etapas del ciclo reproductivo de la mujer, se encuentra que las dos poblaciones comparten en la gran mayoría los mismos términos, aunque se observan variaciones cualitativas para ciertos términos en algunos contextos sociales o registros. Este hallazgo confirma que los médicos utilizan un vocabulario especializado que no comparten en su totalidad con las mujeres profesionistas. Además, se observa que algunos términos no aparecen en los diccionarios médicos ni en los convencionales, concluyéndose que la gente usa una variedad de la lengua española y algunos vocablos tradicionales que adapta a sus costumbres.	es_ES
dc.format	Adobe PDF	es_ES
dc.language.iso	spa	es_ES
dc.publisher	Lenguas y Letras	es_ES
dc.relation.requires	No	es_ES
dc.rights	Acceso Abierto	es_ES
dc.subject	Variación Léxica	es_ES
dc.subject	Contexto Social	es_ES
dc.subject	Etapas Ciclo Reproductivo de la Mujer	es_ES
dc.title	Léxico para referirse a las etapas del ciclo reproductivo de la mujer.	es_ES
dc.type	Tesis de maestría	es_ES
dc.contributor.role	Director	es_ES
dc.degree.name	Maestría en Linguistica	es_ES
dc.degree.department	Facultad de Lenguas y Letras	es_ES
dc.degree.level	Maestría	es_ES