Descripción:
La mayoría de los estudios sobre causatividad en español se centran en estructuras causativas factitivas obligatorias, estableciéndolas como prototipos de este fenómeno lingüístico. Por el contrario, es relativamente poca la atención que se presta a oraciones que infieren una situación causativa formadas por verbos que no son considerados como léxicamente causativos, tal es el caso de dejar. Hasta ahora, dejar sólo había sido catalogado como verbo de causación negativa en construcciones de complemento infinitivo y cláusula completiva. Este trabajo muestra que dejar puede producir además, una lectura de causación positiva al formar estructuras complejas con participio y con gerundio. Entonces, se plantea que los casos de dejar + verboide denotan una causatividad baja que se determina por el tipo de manipulación inferida en el evento y la manera en que se impone la fuerza causante. Esto a su vez, lleva una estrecha relación con la naturaleza del verbo, los rasgos del causante como incitador del evento y las peculiaridades del causado para responder a la provocación a la que se le somete. Así mismo, el trabajo sugiere esquemas que representen la interacción entre los participantes para cada tipo de estructuras de dejar + verboide, siguiendo los patrones básicos del modelo cognitivo Dinámica de fuerzas, propuesto por Leonard Talmy. Finalmente, se propone una escala de causatividad baja para dejar + verboide, que abarca desde un evento no implicativo hasta una situación causativa resultativa