Descripción de la partícula ’na en el Otomí de San Ildefonso

Linda Andrea Meléndez Ceja

Buscar

dc.rights.license	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0	es_ES
dc.contributor	Juliana De La Mora Gutiérrez	es_ES
dc.creator	Linda Andrea Meléndez Ceja	es_ES
dc.date	2023-07-20
dc.date.accessioned	2022-03-03T16:19:19Z
dc.date.available	2022-03-03T16:19:19Z
dc.date.issued	2023-07-20
dc.identifier.uri	http://ri-ng.uaq.mx/handle/123456789/3500
dc.description	"La presente investigación tiene como objetivo realizar una descripción detallada de la partícula ’na en el Otomí de San Ildefonso Tultepec, localidad perteneciente al municipio de Amealco de Bonfil en el estado de Querétaro, México. Esta partícula ha sido identificada por Palancar (2009) como un evidencial indirecto, el cual hace referencia a que la información enunciada por el hablante ha sido obtenida por una fuente no atestiguada, es decir, que la naturaleza de la fuente de información fue dada de forma secundaria y no conocida a partir de la experiencia del hablante a través de alguno de sus sentidos (Willet, 1988). Sin embargo, no se ha hecho una descripción minuciosa de las características lingüísticas de esta partícula tales como los tipos de anfitriones léxicos y morfológicos, las personas gramaticales, la posición de la partícula con respecto a la oración o cláusula, el tipo de géneros discursivos en los cuales está presente, así como los contextos de uso. El análisis de esta investigación se realizó en doce textos narrativos, los cuales forman parte de la Gramática y textos del hñöñhö Otomí de San Ildefonso Tultepec de Palancar (2009). Para ello, se realizó una búsqueda pormenorizada de todos los contextos posibles de ’na sin ningún principio de exclusión. También se realizó una búsqueda minuciosa de los verbos dicendi tales como: ’ena, xi, mö, ’a̠ni, pede, thödi, zofo, dötje, teniendo en consideración que el hablante alterna la forma para marcar la fuente de información indirecta. Se observó que la partícula ’na está presente en 225 datos, lo cual representa el 45.73% de un total de 492 datos analizados; los 267 datos restantes corresponden al uso exclusivo de verbos dicendi, formas no marcadas con ’na, representando el 54.27% de los datos. Con respecto a los contextos de uso de la partícula’na, se observó que en la mayoría de los casos ocurre con los sustantivos, y con los verbos dicendi, representando el 28.44% y el 28% respectivamente. Por otra parte, también se observó y describió el uso de la partícula con otros anfitriones léxicos y morfológicos. De igual forma se hizo una descripción de la ocurrencia de ’na en relación con las personas gramaticales, los géneros discursivos y posición en la cláusula. Con respecto a la persona gramatical, se observó una alta presencia con la tercera persona singular y plural con un porcentaje del 89.78% y 8.89% respectivamente. En relación con los géneros discursivos, se observó una alta presencia de ’na, en los textos de narración libre de un cuento tradicional con 63.56%. Finalmente, se encontró que la presencia de ’na ocurre siempre a final de cláusula con el 100% de losdatos. Estos resultados muestran que la partícula ’na en el Otomí de San Ildefonso Tultepec, tiene en efecto las características propias de un marcador evidencial como lo habían sugerido previamente Palancar (2009)."	es_ES
dc.format	Adobe PDF	es_ES
dc.language.iso	spa	es_ES
dc.relation.requires	No	es_ES
dc.rights	En Embargo	es_ES
dc.subject	Evidencialidad	es_ES
dc.subject	Fuente de información	es_ES
dc.subject	Otomí	es_ES
dc.subject	Partícula	es_ES
dc.subject	Enclítico	es_ES
dc.subject.classification	CIENCIAS SOCIALES	es_ES
dc.title	Descripción de la partícula ’na en el Otomí de San Ildefonso	es_ES
dc.type	Tesis de maestría	es_ES
dc.creator.tid	Clave CV CONACyT	es_ES
dc.creator.identificador	953890	es_ES
dc.contributor.role	Director	es_ES
dc.degree.name	Maestría en Lingüística	es_ES
dc.degree.department	Facultad de Lenguas y Letras	es_ES
dc.degree.level	Maestría	es_ES