El presente trabajo muestra un proyecto de intervención en el jardín principal de la Facultad de Ingeniería (FI) de la Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ), el cual carece de iluminación y permanece en desuso durante la puesta del sol. Mediante un proceso de observación y conversación con los usuarios se logró determinar un diagnóstico de la relación usuario-lugar. Con el análisis de los datos obtenidos se diseñaron dos luminarias que permiten el seguimiento de las actividades durante la noche y se integran al contexto para reforzar el apego hacia el lugar y generar una apropiación del espacio. Para lograr un espacio adecuado se diseñó una intervención con las luminarias, logrando generar en el usuario variables de actitud hacia el lugar positivas. El proyecto se realiza en la FI como un prototipo de intervención y que podría servir para espacios públicos más grandes y con mayor demanda en horarios nocturnos.
This work shows an intervention project in the main garden of the Faculty of Engineering (FI) of the Universidad Autónoma de Querétaro (UAQ), which has no lighting and remains unused during the sunset. Through a process of observation and conversation with users will be able to determine a diagnosis of the relationship between user-place. The analysis of data from two luminaries were designed to allow tracking of the activities during the night and become part of the context to reinforce the attachment to the site and generate an appropriation of space. To achieve adequate space is designed an intervention with the lights, making user-generated variables positive attitude toward the place. The project is in the IF as a prototype of intervention and public spaces could be used for larger and more demand at night time.