Este trabajo analiza cada uno de los dispositivos legales relacionados con las drogas que se promulgaron en México durante el periodo de tiempo comprendido entre 1920 y 1940. Estos dispositivos legales fueron decretos, reglamentos, códigos y convenciones internacionales promulgadas o ratificadas por el Estado mexicano con el fin de controlar la producción, la venta y el consumo de algunas sustancias. El estudio de cada de uno de esos instrumentos legales se complementa con el análisis de otras fuentes primarias relacionadas con el contexto social y jurídico en el que fueron promulgados, para con ello dilucidar las razones por las cuales el gobierno mexicano optó por prohibir y años después por criminalizar medicamentos que antes él mismo regulaba. Dentro de este análisis se hace un enfoque particular del caso de la marihuana. En relación a esta planta se documentan los usos medicinales reconocidos por el gobierno mexicano hasta 1920, año en que se decreta la prohibición de esta planta a nivel nacional. A partir de esa prohibición el presente trabajo de investigación analiza la manera en la que las leyes que prohibieron la producción, la venta y el consumo de marihuana en México fueron aumentando paulatinamente su rigor coercitivo en la década de los veinte y de los treinta hasta llegar a la criminalización. En este trabajo de investigación se muestra cómo esta transformación de las leyes en materia de drogas es parte de un proceso interno que se remonta al siglo XIX, sin embargo, este trabajo muestra también la manera en la que estas leyes que prohibieron y criminalizaron las drogas en general y la marihuana en particular ¿además de responder a un proceso interno- fueron consecuencia de la presión y las tendencias internacionales.
This work analyzes each one of the legal mechanisms related to drugs that were promulgated in Mexico in the time period between 1920 and 1940. These legal mechanisms were decrees, regulations, codes and international conventions promulgated or ratified by the Mexican state with the purpose of controlling production, sale, and consumption of some substances. The study of each of those legal mechanisms is complemented with an analysis of other primary sources related to the social and judicial context in which they were promulgated so as to elucidate the reasons by which the Mexican government opted to prohibit and years later criminalize medicaments that before, it use to regulate. Within this analysis there is a particular focus on the case of marijuana. In regards to this plant, this work documents the medicinal usage recognized by the Mexican government up until 1920, the year in which the prohibition of this plant is decreed at a national level. Parting from that prohibition, this research analyzes the way in which the laws that prohibited marijuana production, sale, and consumption in Mexico gradually increased their coercive rigor in the decades of 1920 and 1930 leading up to marihuana¿s criminalization. In this work it is shown how the law¿s transformation in regards to drugs is part of an internal process that dates back to the 19th century. However, this work also shows the way in which these laws that prohibited and criminalized drugs in general, and marijuana in particular, besides coming from an internal process, were consequences of international pressure and tendencies.
