PARÁFRASIS: “Explicación o interpretación amplificativa de un texto para ilustrarlo o hacerlo más claro o inteligible”. La sentencia que se analiza deriva de los multiformes cambios que se han registrado en la historia del derecho en México. Con mayor auge desde la reforma al Texto Constitucional del 18 de junio de 2008 en la cual se adopta un nuevo sistema de justicia penal, denominado acusatorio, adversarial y oral transformando el inquisitorio. Si bien el sistema novedoso comienza en el ámbito penal, no muy tarde esta transformación toca a las demás áreas del derecho como es el caso del familiar. Este trabajo atiende la situación procedimental que prevalece en el juzgador como administrador de justicia en un tema subjetivo como lo es la estructura de la composición familiar, el modo de terminación del contrato matrimonial sin expresión de alguna de las causales con las cuales generaciones de estudiosos y practicantes del derecho se especializaron para atender de manera casuística la estrategia para obtener una sentencia favorable denostando a alguna de las partes quien resultara responsable de una equivocada elección en su vida. Con los procesos familiares actuales se busca la aplicación de la justicia pronta y expedita que en el sistema tradicional no se logró no por ineficaz, tal vez por la desmedida determinación de los divorcios como medio para desvincular a los sujetos que en algún momento determinaron la unión de ambos. Seguramente también esto atiende a la interpretación del llamado proyecto de vida y al Derecho al libre desarrollo de la personalidad que las nuevas corrientes filosóficas han permeado en las instituciones conformada por seres humanos y la manera en como la autonomía del sujeto ha transformado precisamente esas instituciones establecidas por roles occidentales en otros de corte individualista y de derechos humanos.