Citrus exocortis viroid es un patógeno de importancia cuarentenaria en países productores de cítricos debido a la fácil dispersión y su difícil control. Las medidas de manejo de la enfermedad son escasas debido a que el patógeno se trasmite durante la propagación del cultivo con material vegetal infectado. Con el propósito de desarrollar alternativas de manejo a la enfermedad causada por CEVd, los objetivos del presente trabajo fueron: a) La caracterización de CEVd por su eficiencia de transmisión para establecer su aplicación en el diagnóstico biológico por indexado, b) Determinar la presencia de la bacteria endófita Caulobacter segnis en muestras infectadas con CEVd para contribuir a establecer posibles rutas de interacción simbiótica y c) Desarrollar un protocolo de propagación in vitro de Citrus sinensis como una contribución de aplicación en la generación de nuevas variedades de citrus sanas. El área bajo la curva del progreso de la enfermedad causada por CEVd fue de R2= 0.94-0.99 con un modelo de regresión cuadrático, la aparición de síntomas de la enfermedad fue de diez días en condiciones in vitro, tres veces más rápido que in vivo. La presencia de C. segnis en brotes sanos fue 12.5% mayor que en brotes enfermos cultivados in vitro, con mayor sobrevivencia en brotes sanos cultivados. La mejor respuesta de brotación in vitro de naranja dulce pineapple se obtuvo en segmentos de epicótilo con los cotiledones adheridos con 6.8 brotes por explante, cultivados en MS con 1.0 mg L-1 de BAP y 0.5 mg L-1 IBA y la mejor respuesta al enraizamiento (93%) se obtuvo con 1.0 mg L-1 de AIA. Las condiciones in vitro generan una rápida expresión de síntomas en el diagnóstico por indexado contribuyendo a la detección oportuna de CEVd. Estudios futuros acerca del tipo de asociación de C. segnis en citricos infectados con CEVd contribuirán a determinar posibles vías de control de la enfermedad. Se estableció un eficiente protocolo de organogenésis in vitro de C. sinensis pineapple para su uso en los programas de mejoramiento genético.
Citrus exocortis viroid (CEVd) is a pathogen of quarantine importance in countries where citrus are produced due to its easy dispersion and difficult control. The management measures of this disease are limited because the pathogen is transmitted during the crop propagation with infected plant material. With the purpose of developed manage alternatives to CEVd, the objectives of this study were: a) Characterization CEVd by its transmission efficiency to establish its application in biological diagnosis by indexing, b) To determine the presence of the endophyte bacterium Caulobacter segnis in samples infected with CEVd to help establish possible symbiotic interaction routes; and c) Developing an in vitro propagation protocol of Citrus sinensis as an application contribution in the generation of new healthy citrus varieties. The area under the curve of the progress of the disease caused by CEVd was R2 = 0.94-0.99 with a quadratic regression model, disease symptoms in vitro conditions were shown in ten days, three times faster than in vivo. The presence of C. segnis in healthy shoots was 12.5% higher than in sick shoots grown in vitro, with greater survival in healthy shoots grown. The best in vitro sprouting response of sweet orange pineapple was obtained in epicotyl segments with the cotyledons adhered with 6.8 shoots per explant, cultured in MS with 1.0 mg L-1 of BAP and 0.5 mg L-1 IBA and the best response to rooting (93%) was obtained with 1.0 mg L-1 of AIA. The in vitro conditions generate a rapid expression of symptoms in the indexed diagnosis contributing to a fast detection of CEVd. Future studies on the type of association of C. segnis in citrus infected with CEVd will help to determine possible ways to control the disease. An efficient in vitro organogenesis protocol of C. sinensis pineapple was established for use in genetic improvement programs.
