Los descortezadores, principalmente del género Dendroctonus Erichson, 1836, son un grupo de insectos de la familia Scolytinae de gran importancia ecológica y económica en el sector forestal. Las principales especies dentro de éste género en México son Dendroctonus frontalis Zimmerman, 1868 y Dendroctonus mexicanus Hopkins, 1909. Ambas son consideradas una de las plagas más agresivas tanto en los bosques de coníferas de Norteamérica, como de Centroamérica. En el presente estudio, se realizó una evaluación espacio-temporal de las poblaciones de D. frontalis y D. mexicanus mediante trampas cebadas con semioquímicos en tres localidades de la Sierra Gorda Queretana, durante 22 meses. Se correlacionó además, la fluctuación de las poblaciones con la temperatura. Para ello, se realizaron transectos altitudinales con un par de trampas multiembudo tipo Lindgren cada 100 metros, una de cada par de trampas fue cebada con frontalina, endo-brevicomina y alfa/beta pineno y la otra permaneció como testigo. Para medir la temperatura se utilizaron colectores de datos (EasyLog EL-USB-2®) que registraron la temperatura cada 30 min en cada altura. Los resultados mostraron que la mayor abundancia de ambas especies se encuentra en altitudes menores de 2003 msnm y conforme aumenta la altitud, la abundancia de las especies disminuyó. Las poblaciones de ambas especies de Dendroctonus, tuvieron presencia durante los 22 meses de muestreo, particularmente en la temporada de invierno. Esta fluctuación se relacionó con el registro de altas temperaturas e inviernos cálidos, durante el periodo de colecta. La mayor actividad de D. frontalis y D. mexicanus se encontró a temperaturas promedio mayores a 16°C y temperaturas máximas entre 21 y 25°C. La disminución de ambas especies se encontró en altitudes mayores donde la temperatura mínima era menor a 13°C.
Bark beetles, mainly of the genus Dendroctonus Erichson, 1836, are a group of insects of the family Scolytinae of great ecological and economic importance, because they cause great damages to the forestry sector. The main species within this genus in Mexico are Dendroctonus frontalis Zimmerman, 1868 and Dendroctonus mexicanus Hopkins, 1909, which cause important losses of coniferous forests in North and Central America and are considered one of the most aggressive pests in this type of forest. In this study, a spatiotemporal evaluation of the populations of D. frontalis and D. mexicanus attracted to traps with semiochemicals was conducted in three localities of the Sierra Gorda Queretana, focused mainly on the correlations of population fluctuations with the temperature. Altitudinal transects were established using a pair of Lindgren-type multi-traps every 100 meters. One of the traps was baited with frontalin, endo-brevicomin and a alpha/beta pinene, and the other remained as control. Temperature was measured with electronic data loggers (EasyLog EL-USB-2®) that registered temperature every 30 min at each altitude. The results showed the highest abundance of both species was found at lower altitudes below 2003 masl, and as altitude increased, the abundance of the species decreased. Temporally, the fluctuation of the populations of Dendroctonus, were present during the 22 months of sampling, particularly on winter season. The highest activity of D. frontalis and D. mexicanus was found at average temperatures above 16°C and maximum temperatures between 21 to 25°C. The decrease of both species was found at higher altitudes where the minimum temperature was lower than 13°C.