Objetivo: El objetivo de este estudio es determinar la posible asociación entre el estado de salud bucal con los niveles circulantes de marcadores asociados a la función en una pobla-ción abierta en el estado de Querétaro. Materiales y métodos: Se trato de un estudio ob-servacional, transversal, de tipo poblacional y de asociación. En el estudio participaron 517 sujetos, de los cuales 486 se les realizó toma de muestra sanguínea y se analizaron para obtener las determinaciones correspondientes a urea, BUN, creatinina y ácido úrico. Se realizo anamnesis y revisión estomatológica completa que incluyo sondeo periodontal, CPO-D y control de placa. Resultados: Se encontró una relación negativa significativa en-tre los niveles de los marcadores renales con caries, urea (p=0.005), creatinina (p=0.005), ácido úrico (p=0.052), en el caso de la periodontitis hubo una relación positiva significativa con urea (p=0.003), creatinina (p=0.0001), ácido úrico (p=0.0005). Conclusiones: los mar-cadores de función renal tienen una relación tanto negativa como positiva sobre el estado de salud bucal.
Objective: The objective of this study is to determine the possible association between oral health and circulating levels of markers associated with function in an open population in the state of Querétaro. Materials and methods: This was an observational, cross-sectional, population and association study. The study involved 517 subjects, from whom 486 were taken blood samples and analyzed to obtain the determinations corresponding to urea, BUN, creatinine and uric acid. A complete anamnesis and stomatologic review including periodon-tal probing, CPO-D and plaque control were performed. Results: A significant negative re-lationship was found between the levels of renal markers with caries, urea (p = 0.005), cre-atinine (p = 0.005), uric acid (p = 0.052), in the case of periodontitis there was a positive significant relationship with urea (p = 0.003), creatinine (p = 0.0001), uric acid (p = 0.0005). Conclusions: markers of renal function have a positive and negative relationship on oral health.
